A insospettire la polizia le dichiarazioni della giovane donna. La 19enne aveva infatti sostenuto che il bambino, nato in Spagna, era morto durante un'operazione di emergenza in un ospedale in Gran Bretagna. La polizia spagnola ha dubitato della sua versione ed ha allertato i colleghi del Regno Unito, avviando le ricerche fino a scoprire dove si trovava il bambino.
Le indagini hanno portato all'arresto della madre all'aeroporto di Bristol e della coppia a Cardiff. Il piccolo è stato affidato alle autorità.