Stagione 12 - puntata 16
Titolo: «Capricci»
Trama: Kidd, Carver, Gallo e Mouch si trovano invischiati in una pericolosa sparatoria nel tentativo di soccorrere un bambino. Nel frattempo, Cruz va incontro a una serie di difficoltà nel rimpiazzare Severide come tenente della Squadra, mentre Herrmann vuole convincere Cindy a organizzare una festa per la fine della chemioterapia.