Pay tv piratate, cinque arresti in Italia e Germania