Eolie, scontro tra traghetto e uno yacht: cinque feriti e uno grave