Tamayo, 46 anni, è stato ucciso da un'iniezione letale nella camera della morte del carcere di Huntsville. Condannato per l'omicidio di un poliziotto nel 1994 a Houston, gli sarebbe stato negato il diritto di avvalersi dell'assistenza dell'ambasciata messicana, in violazione della Convenzione di Vienna.
Si tratta della terza esecuzione di un cittadino messicano in Texas. Fino alla fine il governo federale degli Stati Uniti, decisamente contrario all'esecuzione, aveva tentato di far pressione sulle autorità del Texas, mentre il governo del Messico, dove è stata abolita la pena di morte, aveva formalmente protestato.
Secondo i suoi avvocati Tamayo parlava a malapena l'inglese durante il suo arresto e soffriva di ritardo mentale.«Se avesse ricevuto l'assistenza del consolato messicano durante il processo - dicono i legali - Tamayo non sarebbe mai stato condannato a morte».
Il caso diplomatico. L'esecuzione di Arias è stata decisa dopo che la Corte suprema, a Washington, aveva respinto gli ultimi ricorsi presentati dai legali del condannato.
Ora il caso rischia di creare un vero e proprio incidente diplomatico tra Stati Uniti e Messico. A diverse riprese, infatti, il governo messicano aveva protestato ufficialmente, definendo la sentenza emessa dai giudici americani una chiara violazione da parte degli adempimenti internazionali. Gli Stati Uniti sono stati in particolare accusati di non avere garantito a Tamayo il suo diritto all'assistenza legale, come stabilito dalla convenzione di Ginevra. Inoltre al condannato è stata riconosciuta una leggere infermità mentale, un fatto che renderebbe illegale l'esecuzione in base alle stesse leggi statunitensi.
© RIPRODUZIONE RISERVATA