Cerveteri, schianto in autostrada: un morto