La morte

Nel libro, dopo il fallimento del suo piano, la Sirenetta deve trovare un modo per evitare la morte. A quanto pare, il modo migliore per farlo (e per tornare semplicemente al suo stato precedente) è uccidere il Principe. Il film prende una piega molto più cupa e finisce con le sorelle che «danno in penitenza» i loro capelli per un coltello. Il film vede Re Tritone che tenta di scambiare la sua vita con quella di Ariel, mentre Eric viene quasi ucciso comunque, ma questa volta è Ursula a trascinarlo sotto il mare in un enorme vortice.