Attenzione ai dati sul computer: tabnapper in agguato

L’espressione tabnapping � formata dalla parola tab che indica "scheda" e napping che deriva dalla parola kidnapping ossia "rapimento" a cui � stata tolta la prima parte del termine. Per comprendere il significato di questo vocabolo, che per certi aspetti è simile al phishing, è necessario fare riferimento al tabbed browsing ossia l’uso di più schede nella navigazione in Internet. Con il termine tabnapping indichiamo dunque una frode informatica in danno di un netizen (cittadino della rete) che, utilizzando contemporaneamente più tab, tra cui anche alcuni manipolati per scopi fraudolenti dal tabnapper, cade nella trappola tesa. Il tabnapper, è dunque un cybercriminal che mira a carpire dati senza fare accorgere la vittima del fatto che le sue credenziali, ad esempio, sono state trafugate. Questa parola può incontrarsi anche nelle seguenti varianti che esprimono lo stesso concetto: tabnabbing ove nabbing sta per "rubare, acchiappare" e tabjacking che è composta dalla forma jacking che deriva dal verbo hijack che significa "dirottare, sequestrare deviare".



* Docente ed esperta di Inglese per scopi speciali