Wenn gestern Papst Franziskus einen offenen Brief an die Juden in Israel senden wollte, um daran zu erinnern, dass Antisemitismus in den Augen Gottes eine Sünde ist und zu betonen, dass sie in seinem Herzen einen besonderen Platz neben den Palästinensern einnehmen, so hat er heute eine Botschaft in die Vereinigten Arabischen Emirate gesendet, um an die Unterzeichnung des Dokuments über die Menschliche Brüderlichkeit zu erinnern, das vor fünf Jahren in Abu Dhabi in Anwesenheit des Präsidenten Scheich Al Zayed und des Imam Al Tayyeb aus Kairo unterzeichnet wurde. Seitdem findet jedes Jahr pünktlich die Zeremonie zur Verleihung eines Preises an drei herausragende Persönlichkeiten statt, die sich besonders durch den Aufbau von Dialogbrücken ausgezeichnet haben. Der Zayed-Preis dieses Jahres ging an die Organisationen Nahdlatul Ulama und Muhammadiyah aus Indonesien, Dr. Magdi Yacoub aus Ägypten und Schwester Nelly Leon aus Chile.
Francis beklagt in dem gesendeten Text die «Auswirkungen des Fehlens brüderlicher Solidarität» in der Welt, verursacht durch Umweltzerstörung und sozialen Verfall, verurteilt die «dunklen Schatten der Ungerechtigkeit, des Hasses und des Krieges gegen das Licht einer weltweiten Gemeinschaft, die durch die Werte geprägt ist, die wir in den verschiedenen Bemühungen der diesjährigen Preisträger sehen. Dazu gehören die tolerante Liebe zu denen, die anders sind, die echte Sorge um die Armen und Kranken, insbesondere Kinder, und der Wunsch, bei der Rehabilitation von Gefangenen und ihrer Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu helfen». Er spricht nie explizit über den Krieg in Gaza, sondern bleibt absichtlich allgemein, um die Unfähigkeit zu betonen, die Fäden von Barmherzigkeit und Vergebung von allen Beteiligten zu finden.
In dem vor fünf Jahren unterzeichneten Dokument wurde der gemeinsame Weg hervorgehoben, den Muslime und Katholiken einschlagen wollen, um den sogenannten dritten Weltkrieg in Stücken zu entschärfen. An einer Stelle in diesem Dokument wird auch auf den Terrorismus Bezug genommen, ohne jedoch jemals zu erwähnen, von welcher Seite er kommt: «Der verabscheuungswürdige Terrorismus, der die Sicherheit der Menschen bedroht, sowohl im Osten als auch im Westen, im Norden wie im Süden, und Panik, Terror und Pessimismus verbreitet, ist nicht auf die Religion zurückzuführen - obwohl Terroristen sie instrumentalisieren - sondern auf die angesammelten falschen Interpretationen religiöser Texte, auf Hunger-, Armut-, Ungerechtigkeits-, Unterdrückungs- und Arroganzpolitiken; deshalb ist es notwendig, die Unterstützung für terroristische Bewegungen durch die Bereitstellung von Geld, Waffen, Plänen oder Rechtfertigungen und auch die Medienabdeckung zu stoppen und all dies als internationale Verbrechen zu betrachten, die die Sicherheit und den Weltfrieden bedrohen. Ein solcher Terrorismus muss in all seinen Formen und Manifestationen verurteilt werden.»
Dieser Artikel wird automatisch übersetzt