La (seconda) cattura
Nel 1994 fu intercettato a La Chorrera, una località a 30 km dalla Città di Panama, dove aveva ricominciato a vivere con un secondo nome falso (Daniel Ibrahim Laurian) e un passaporto libanese. Fu catturato e estradato in Italia. Secondo quanto riportato dalle cronache dell'epoca, Guido si presentava claudicante, probabilmente a seguito di danni alla gamba destra nel corso dell'evasione dall'Argentina. A Panama aveva sposato una donna dominicana, Dora Matos, dalla quale stava divorziando, e stava per avviare un allevamento di polli.