Papà Genovese, sfida tra le righe