Il nome evoca solo morte, quella delle spie. La Russia ha resuscitato la “Smersh”, un'unità di controspionaggio dell'era stalinista, resa famosa dai libri di Ian Fleming che raccontavano le missioni di James Bond, la spia più famosa al mondo. È il bollettino dell'intelligence militare britannica ad annunciare il ritorno del dipartimento dell'Armata Rossa istituito nel 1943. Secondo gli 007 inglesi si tratterebbe dell'ennesimo esempio di come Mosca cerchi di inserire la guerra in Ucraina «nello spirito della Seconda guerra mondiale» e del focus «sulle presunte infiltrazioni da parte di minacce esterne».