Gli ultimi anni

Weathers stava vivendo una rinascita a fine carriera e si era creato una nuova generazione di fan grazie al suo lavoro nella serie The Mandalorian: ha interpretato Greef Karga, un cacciatore di taglie trasformato in funzionario governativo che è uno degli alleati del protagonista. È un ruolo che lo ha spinto a entrare nel fandom di Star Wars, 'omaggiato' con richieste di autografi e foto a convention come la Star Wars Celebration di Londra. Aveva anche iniziato a costruire una carriera da regista, dirigendo due episodi di The Mandalorian e alcune puntate di Law & Order e Chicago Med.