L'ultimo episodio
Nel quarto episodio Goffredo si reca a Roma dove è tra gli autori della Costituzione della Repubblica Romana. A Roma avviene anche un'importante svolta alla sua vita privata.
Incontra e si innamora di Adele Baroffio con la quale parla e scrive di politica.
Tuttavia, lo sbarco dei francesi interrompe l’idillio della neonata Repubblica che entra in guerra contro i transalpini. Goffredo, come sempre è in prima linea al fianco dell’inseparabile Nino e tra le braccia di Adele. La neonata Repubblica affronterà una guerra sanguinosa con i transalpini in cui perdono la vita molte persone e nel luglio 1849 lo stesso Mameli viene ferito a una gamba. In seguito a un'infezione che si è generata dopo l'amputazione dell'arto Goffredo Mameli morirà avendo lasciato però un'impronta indelebile nella storia dell'Italia.