Se vuoi evitare intrusioni mettilo subito in chiaro: nimby

Questa settimana desidero proporvi l’acronimo NIMBY che corrisponde a Not In My back Yard, che letteralmente vuol dire “non nel mio cortile”. E’ una forma utilizzata nel campo dell’attivismo ambientale (come nel caso dei movimenti di protesta tipo il noTav o altre forme di associazionismo legate alla tutela dell’ambiente) per dire no alla costruzione di una determinata opera pubblica nel proprio territorio.



Tale lavoro non è ritenuto dagli stakeholder (portatori di interessi) consono al luogo in cui dovrà essere realizzato. La formula espressiva opposta alla precedente è invece WIMBY ossia Welcome In My back Yard, che significa “benvenuto nel mio cortile” e quindi corrisponde, al contrario, ad un atteggiamento di “apertura”, da parte delle popolazioni coinvolte, nei confronti della realizzazione di determinati lavori che sono ritenuti invece adatti a determinati contesti territoriali.



Docente ed esperta di Inglese per scopi speciali