«Bonjour Maurizio, ou Maury comme on t'appelle ici, ou Costanzo comme t'appellent les Italiens. Tu es parti il y a un an et depuis, la télévision n'est plus la même». Dans le style parfait de Luciana Littizzetto, la comédienne lit à la télévision une lettre écrite pour Maurizio Costanzo lors de la soirée qui lui était dédiée hier soir sur Canale 5. Les mots de Luciana ont ému tout Parioli, les téléspectateurs et aussi Maria De Filippi.
Luciana Littizzetto et la lettre à Costanzo
«Ici, c'est un peu comme le Louvre sans la Joconde ou Athènes sans le Parthénon ou Sanremo sans Vessicchio. Bien sûr, on continue, mais on se rend compte qu'il manque quelque chose. Parce que tu as été la télévision, plus que la parabole, la télécommande ou le tube cathodique. Tu as été l'invention, ce qui n'existait pas avant, à la télévision il y a un avant C et un après C, où C signifie Costanzo. Et tu as été le talk-show, le haut et le bas qui se mélangent, les vies des gens qui deviennent des histoires. Si la Rai avec le maestro Manzi nous a appris à lire, tu nous as appris quoi lire, quoi écouter ou voir. Tu as ouvert le rideau à beaucoup de jeunes comiques à l'âme en tempête qui sur cette scène ont réussi à trouver leur route. Tu t'en rendais compte, tu nous scrutais et tu décelais cette étincelle que nous avions en nous, même si elle était si petite que nous ne la voyions même pas. Tu as donné une chance aussi à moi, une petite comique turinoise au début».
Les souvenirs
«Puis est arrivé l'appel “voudriez-vous venir?”. Je n'avais même pas eu le temps de raccrocher que j'étais déjà en gare. Puis ces minutes d'attente passées devant la porte de ta loge avec les autres invités de l'émission, entre politiciens, magistrats, écrivains, danseuses, journalistes, fugueurs, on se serait cru dans le bar de Star Wars. Puis tu nous appelais et nous entrions un par un comme chez le médecin. Pendant que tu fumais une des neuf cigarettes que tu avais en main, tu nous écoutais et après quelques minutes tu nous congédiais 'on se voit après' tu disais. Et nous nous demandions “mais a-t-il compris?”. Mais tu comprenais tout très bien. Maintenant je peux te l'avouer : tu n'as aucune idée de l'angoisse que j'avais. Quand j'étais ici, si du coin de l'œil je voyais que les choses n'allaient pas comme tu l'espérais, mon sang devenait granité, mais il suffisait que tu t'approches un peu plus de moi avec ton tabouret, t'appuyant sur le dossier comme s'il s'agissait d'un rebord de fenêtre pour sentir que tu me faisais confiance et moi aussi je reprenais mon souffle».
“Tu es parti il y a un an et depuis, la télévision n'est plus la même” Les belles paroles de Luciana Littizzetto en souvenir de Maurizio! #DedicatoaMaurizioCostanzo pic.twitter.com/ZjSl1p7JOB
— Witty TV (@WittyTV) 20 février 2024
Les remerciements
«Je voulais te dire merci aussi en tant que spectatrice, pour toutes les fois où je me suis réveillée sur le canapé et j'ai trouvé ton grand visage pour apaiser le public “soyez sages, soyez sages”, pendant que Sgarbi envoyait quelqu'un au diable. Merci de m'avoir fait découvrir un nouvel artiste ou retrouver un ancien. Merci d'avoir parlé de la mafia de manière simple, claire, pour que tout le monde comprenne, malheureusement ils ont aussi très bien compris. Et merci d'avoir parlé d'homophobie, d'homosexuels, de transgenres, du sida, dans un show de divertissement, pour avoir abaissé le provincialisme bigot de notre nation. Et je veux dire merci à Maria de m'avoir fait monter ici sur cette scène pour me souvenir de ton Maurizio. Le temps ne change rien à la douleur, mais se souvenir ensemble est une sorte de caresse qui la rend un peu plus légère. Vous formez un beau couple. PS : Maurizio, au moins de là-haut, en changeant de perspective, as-tu compris ce qu'il y a derrière le coin?»
Fabio Fazio l'a remerciée promptement : «C'est pourquoi Lucianina est spéciale», a-t-il déclaré en l'étreignant.
Cet article est traduit automatiquement