Un fotografo stava realizzando un servizio in una foresta del Nord Alberta al lago Wizard, quando si imbatte in un gruppo di orsi. La tentazione di rimare lì ad osservarli...