«Il consiglio è pubblico ma non è consentito l'ingresso al pubblico»: ironia per il verbale del municipio