作为球员（1974年）和教练（1990年）两次获得世界冠军，担任拜仁主席并组织了2006年的世界杯足球赛（由里皮的意大利队获胜）：超过半个世纪以来，弗朗茨·贝肯鲍尔一直引领着德国足球迷的日常生活，甚至不仅如此，他已经成为了战后德国众多面貌的“凯撒”。这是弗朗茨·贝肯鲍尔喜欢讲述的一个故事，他昨天去世，享年78岁，这个轶事影响了他的未来选择。在12岁时，这个来自巴伐利亚首都南部的奥贝吉辛工人区的男孩在1906年的慕尼黑SC发现了足球。然后是拜仁和年轻的弗朗茨之间漫长的故事，几年后他将成为“凯撒”。
1945年9月，他出生在战后德国的废墟中，是一位邮局主任的儿子，弗朗茨·贝肯鲍尔在1964年加入了拜仁，当时他还不到19岁，并在那里度过了他的大部分职业生涯，担任后卫。他的职业生涯成就丰硕：四次德甲冠军，四次德国杯冠军，两次金球奖（1972年和1976年，成为第一个两次获此殊荣的后卫），三次连续获得欧洲冠军杯，这是欧洲冠军联赛的前身。他带领德国国家队赢得了1972年欧洲杯和1974年世界杯的双冠王。他在家乡慕尼黑奥林匹克体育场取得的世界冠军是锦上添花。在纽约宇宙队的第一次经历后，他在1980年至1982年间效力于汉堡队，在那里他赢得了另一个冠军，然后在纽约宇宙队结束了他的职业生涯。在1990年的意大利世界杯决赛中，他在罗马对阵马拉多纳的阿根廷队的比赛中获胜，贝肯鲍尔进一步进入了传奇，成为继巴西的马里奥·扎加洛之后，第二个既作为球员又作为教练获得世界冠军的人。
萨基：«一个传奇，我们都更贫穷了»
«今天对于足球界来说是一个悲伤的日子 - Arrigo Sacchi对Adnkronos说 -. 我们失去了我们运动的一位传奇。他是一位伟大的球员，然后又成为了一位伟大的教练。他还很年轻就去世了，这让人更加难过，尽管我知道他已经病了一段时间。这是一种巨大的悲伤，我们都更贫穷了»。
«我对贝肯鲍尔的记忆可以追溯到1970年的墨西哥，当时我们在阿兹特卡体育场成功击败了强大的德国队 - Boninsegna的回忆 -. 那是世纪之战，他是队长和指挥，是指挥这支伟大队伍的人。他是一个真正的团队人，他的优雅非凡，他带着受伤的手臂比赛，但仍然能够发挥出最好的表现，主导比赛，他是一个真正的团队人»。
De Sisti：对多代人的榜样
«他是一位真正的传奇人物 - De Sisti说 -. 他是一位伟大的球员和伟大的教练，很少有人能做到这一点。他是许多代足球运动员的榜样，因为他在场上和场下的风度。我就像失去了一个亲人一样感到悲伤。我和他的关系可以追溯到1970年墨西哥世界杯的半决赛，当时我们以4-3战胜了德国，我记得他的手臂受伤了，他的比赛受到了影响，但他仍然接近得分，给我们带来了很大的困难»。
«这个打击很深，尽管我知道弗朗茨的身体状况不好。他的去世是对足球和整个德国的一次损失。他是一位伟大的球员和教练，但他在场外也是一位伟大的人。弗朗茨是一位在足球界和全世界都享有盛誉的杰出人物。所有认识他的人都知道，弗朗茨是一位伟大而慷慨的人。一位亲爱的朋友离开了我们。我会想念他，我们都会想念他!»这是Lothar Matthäus在Bild上对弗朗茨·贝肯鲍尔去世的评论。本文已自动翻译