Una imagen fugaz de Kate, princesa de Gales, ha sido difundida hoy por los medios británicos tras el escándalo de la foto falsificada publicada ayer por el Palacio de Kensington, que fue retirada debido a los evidentes retoques detectados tanto por los usuarios de la web como por todas las principales agencias fotoperiodísticas mundiales: retoques por los cuales la misma consorte del heredero al trono William se ha hecho posteriormente responsable, pidiendo disculpas en una inusual publicación personal en X. En la nueva imagen, Kate aparece de hecho casi de espaldas, junto a William, durante un desplazamiento en auto en los alrededores del complejo de residencias reales que rodea el castillo de Windsor, donde la pareja vive con sus tres hijos.
La nueva foto
La toma resultó ser hecha al margen de un día que luego vio a William representar a la monarquía al lado de la sola reina Camilla, consorte de su padre Carlos III, en la liturgia oficiada en la abadía de Westminster por el Día del Commonwealth. Ceremonia a la que Camilla y William representaron al rey Carlos: ausente como se esperaba, habiendo eliminado los compromisos oficiales externos por la duración de los tratamientos oncológicos iniciados tras el reciente diagnóstico de cáncer, y que se limitó esta mañana a difundir un mensaje escrito en el que reiteró los agradecimientos por los mensajes de buenos deseos recibidos en relación a su salud y se declaró decidido a continuar sirviendo a la corona al mejor de (sus) posibilidades incluso después de la terapia.
Kate Middleton: «He retocado yo la foto, me disculpo por la confusión causada»
El retoque
Mientras tanto, el Palacio de Kensington informa que no publicará la foto original de Kate y sus hijos difundida ayer por el día de la madre, después de que la princesa de Gales se haya hecho pública la responsabilidad de haberla modificado. El Palacio ha sido sometido a crecientes presiones para que revelara la verdad detrás de la foto, la primera difundida después de la intervención de los últimos meses en la que Kate aparece junto a sus tres hijos, después de que las principales agencias fotográficas del mundo la retiraran, sosteniendo que la imagen había sido retocada digitalmente.
Las disculpas
Kate esta mañana ha admitido haber modificado la fotografía y se ha disculpado personalmente por la posible confusión que ha causado. En una publicación hecha en la cuenta X del príncipe y de la princesa de Gales, la princesa se justificó diciendo que había hecho lo que hacen muchos fotógrafos aficionados, es decir, solo un poco de edición. Fuentes reales han subrayado que se trataba de una fotografía de familia amateur tomada por el príncipe de Gales en Windsor la semana pasada. La pareja, según el Palacio de Kensington, quería ofrecer una imagen informal de la familia, unida con motivo del día de la madre, y la princesa hizo pequeños ajustes, como compartió en su declaración en las redes sociales. Una fuente añadió: La familia pasó un día maravilloso juntos durante el día de la madre.
Este artículo se traduce automáticamente