Die letzten Worte Berlusconis: Erinnerungen einer Tochter

«Ich war dort mit ihm, in jenem Zimmer des San Raffaele in Mailand, am frühen Nachmittag des Samstags, den 10. Juni, als er (mein Vater, Anm. d. Red.) diese Zeilen schrieb. Und ich werde es nie, nie vergessen können». So Marina Berlusconi im Vorwort des neuen Buches von Paolo Del Debbio, das heute Morgen vom Corriere della Sera veröffentlicht wurde. Das Buch enthält den letzten Text von Silvio Berlusconi.

Der letzte Text von Berlusconi: die Erinnerung seiner Tochter Marina

«Ich hatte ihn am Vorabend besucht - erinnert sie sich - ich hatte ihn wohl gesehen. Am nächsten Tag kam ich zurück und fand leider einen anderen Mann vor. Er saß verlassen in einem Sessel, sehr erschöpft, düster, leidend. Er ließ sich vom Sessel zum Tisch begleiten. Er bat um Papier und Stift, senkte den Kopf und begann zu schreiben. Ich setzte mich neben ihn und sah ihm bei der Arbeit zu. Irgendwann hielt er inne, hob den Blick, fixierte mich mit seinen Augen und sagte etwas, das ich bis zu meinem letzten Atemzug in mir tragen werde: "Siehst du, Marina, so ist das Leben: du kommst, tust tust tust... und dann gehst du". Er beendete die erste Seite, reichte sie mir, ich las - erinnert sie sich weiter - Und mir fiel die Welt auf den Kopf. Denn mir wurde klar, dass das, was er schrieb, sein ideelles Vermächtnis, sein Testament, die Zusammenfassung der Überzeugungen und Werte war, die ihn immer begleitet hatten. Er fuhr fort zu schreiben, und als er fertig war, bat er darum, ins Bett zurückgebracht zu werden. Ich blieb dort wie versteinert, tat so, als hätte ich nicht verstanden, was wir beide sehr gut verstanden hatten. Diese vier Seiten habe ich dann Dutzende Male gelesen und wieder gelesen, ich habe sie stunden-, tagelang in den Händen gehalten, und jedes Mal bleibt mir der Atem weg. Es ist eine sehr private Erinnerung, aber ich glaube, es ist richtig, dass sie nicht nur eine private Erinnerung bleibt. Sie enthalten nichts Unbekanntes, aber ich teile sie gerne mit denen, die meinen Vater geliebt haben, mit denen, die an ihn und seine Ideen geglaubt haben und weiterhin glauben».

Der Text

Hier ist der Text des letzten Schreibens von Silvio Berlusconi, bekannt gegeben von seiner Tochter Marina Berlusconi im Vorwort zum neuen Buch von Paolo Del Debbio. Wie die Tochter selbst berichtet, wurde es im Zimmer des San Raffaele in Mailand am frühen Nachmittag des Samstags, den 10. Juni, zwei Tage vor seinem Tod geschrieben. Es ist in Form von Fragen und Antworten und, wie man erfährt, sind es Fragen, die Berlusconi sich selbst stellt. D: Aber, Präsident, was für eine Partei ist Forza Italia? R: Forza Italia ist die Partei des Herzens, Forza Italia ist die Partei der Liebe, für die eigenen Kinder, für die eigenen Enkelkinder, für alle. Forza Italia ist die Partei, die an Gott glaubt und an seine Liebe für uns alle. Forza Italia ist die Partei, die denen hilft, die es brauchen. Es ist die Partei, die denen gibt, die nichts haben. Forza Italia ist die Partei des Hauses, das wir alle haben sollten. Forza Italia ist die Partei der welt ohne Grenzen, der Welt, die sich liebt, der vereinten und respektvollen Welt aller Staaten. Forza Italia ist die Partei der Welt, die den Frieden liebt, der Welt, die den Krieg als den Wahnsinn der Wahnsinne betrachtet, wo man andere tötet, die man nicht einmal kennt, Forza Italia ist die Partei der Welt ohne Grenzen, der Staaten, die sich gegenseitig helfen. Forza Italia ist die Partei der Freiheit, der Demokratie, des Christentums, es ist die Partei der Würde, des Respekts aller Menschen, es ist die Partei des Garantismus der gerechten Justiz, Ich wiederhole, Forza Italia ist die Partei der Freiheit. Forza Italia ist die Partei für mich, für dich, für uns alle (...) D: Ah, genau, ich hatte vergessen. Aber zu welcher Partei gehören Sie? R: Ich gehöre auch zu Forza Italia, der Partei, die ich gegründet habe, die ich so sein möchte, indem ich alle Bürger Italiens und der Welt überzeuge.