Anna der Wunder

Anna der Wunder
4 Leseminuten
Donnerstag 18 April 2024, 17:21
Nach einer Tournee durch ganz Italien kommt das Theaterstück Anna der Wunder, gespielt von Mascia Musy unter der Regie von Emanuela Giordano und mit Fabrizio Coniglio, Anna Mallamaci und Laura Nardi, nach Rom. Die Aufführung, produziert von La Pirandelliana für die Fondazione Lega del Filo d'Oro, wird vom 24. bis zum 28. April im Teatro Il Parioli - Costanzo aufgeführt, mit folgendem Programm: Mittwoch, der 24., Freitag, der 26., und Samstag, der 27. April um 21:00 Uhr; Donnerstag, der 25., und Sonntag, der 28. April um 17:00 Uhr. Das Theaterstück Anna der Wunder ist inspiriert von der wahren Geschichte von Helen Keller, die um das Alter von zwei Jahren taubblind wurde und dank der Hilfe ihrer Lehrerin Anne Sullivan lernte zu sprechen, zu lesen, zu studieren und ein autonomes Leben zu führen, genau wie Sabina Santilli, Gründerin der Lega del Filo d'Oro. Das Werk bringt das dann berühmte Filmstück The Miracle Worker von 1962, inszeniert von Arthur Penn, zurück auf die Bühne. Das Theaterstück wirft mit einem zeitgenössischen Blick Licht darauf, was passiert, wenn in einer Familie das 'andere' Kind ankommt, das Kind, von dem man denkt, es könne nur in anderen Familien geboren werden. Was geschieht mit einem Vater und einer Mutter, die nicht mit ihrem eigenen Kind kommunizieren können? Mitleid und Wut, Hoffnung und das Gefühl der Niederlage und Unzulänglichkeit, Liebe und Hass sind die widersprüchlichen Gefühle, die in den Herzen der Eltern des Mädchens wohnen. Und sie, Helen, was nimmt sie von ihrer Umgebung wahr? Vor der Resignation der Eltern, die nicht wissen, wie sie sich gegenüber ihrer Tochter verhalten sollen, gerade in dem Moment, in dem sie denken, keine andere Wahl zu haben, als das Mädchen in ein Institut zu bringen, kommt Anna mit einer Geschichte von Halbblindheit und Verlassenheit in ihr Haus und wird Helen beibringen, sich auszudrücken, und ihren Eltern, mit ihr zu kommunizieren. 'Die Geschichte von Anna der Wunder ist eine Geschichte, die emblematisch das Erleben all jener Familien erzählt, die zu uns kommen, ohne Hoffnung, nachdem sie so oft gehört haben, dass mit ihren Kindern nichts zu machen sei. Sie erzählt von ihrem anfänglichen Gefühl der Niederlage und Ohnmacht und von dem Vertrauen, das sie in die Lega del Filo d'Oro setzen, die, Schritt für Schritt, neben der Betreuung der Kinder auch den Familien Unterstützung und eine Methode bietet, um mit ihren Kindern umzugehen und zu kommunizieren', erklärt Rossano Bartoli, Präsident der Fondazione Lega del Filo d'Oro. Aber nicht nur das, dieses Theaterstück erzählt auch von der Einführung in die Gebärdensprache, einem immateriellen Gut der Menschheit, einer linguistischen Revolution, die es ermöglicht hat, einen Dialog zwischen Sprechenden und Nicht-Sprechenden zu eröffnen. Die Gebärdensprache, in diesem Fall taktil, wird es Helen ermöglichen, ihre Geschichte zu erzählen, zu lernen, Gefühle und Bedürfnisse auszudrücken, zu wachsen und Respekt zu erlangen. Helen Keller, die zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts und den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten lebte und kurz vor ihrem zweiten Geburtstag taubblind wurde, wahrscheinlich infolge einer Meningitis, wird es dank Anne Sullivan, die selbst teilweise blind war und mit Geduld, Hingabe und Autorität das Mädchen lehrte, mit der taktilen Gebärdensprache zu kommunizieren, lernen zu kommunizieren, zu lesen, zu studieren und ein autonomes Leben zu führen. Helen Keller schloss dann im Jahr 1904 mit Auszeichnung ihr Studium ab und setzte sich als Anwältin für viele Anliegen der Rechte von Menschen mit Behinderungen und für progressive Ursachen ein. Sie schrieb eine Autobiografie, 'Geschichte meines Lebens', die in 50 Sprachen übersetzt wurde, das erste von elf weiteren Büchern und zahlreichen Artikeln, die sie weltweit als Autorin bekannt machten. 'Sobald ich sie gelesen hatte, glaubte ich fest an diese Geschichte und wollte sie interpretieren, ich sicherte mir die Rechte am Text und begann zu suchen, wer dieses Projekt mit derselben Leidenschaft wie ich umarmen könnte. Ich bin glücklich, es zusammen mit der Lega del Filo d'Oro zu realisieren, die sich seit 60 Jahren auf außergewöhnliche Weise um taubblinde Menschen kümmert, und mit einer Dame des Theaters, die ich zutiefst schätze, Emanuela Giordano für die Regie und die originelle Adaption. Dieses Stück liegt mir so am Herzen, weil es die Geschichte einer sehr großen Liebe ist, vielleicht der größten. Es erzählt nicht von einer Liebe zwischen Mann und Frau, nicht einmal von der immensen und verrückten Liebe zwischen Romeo und Julia, und auch nicht von der genetischen und absoluten Liebe zwischen einem Elternteil und einem Kind oder wie die geschwisterliche Liebe, die Liebe in dieser Geschichte ist die universelle und außergewöhnliche Liebe von denen, die sich um die Schwächsten kümmern, einfach weil sie 'anders' sind und gerade deshalb Hilfe und Liebe mehr als jeder andere brauchen' - kommentiert Mascia Musy, die Hauptdarstellerin von Anna der Wunder. Und wenn die Geschichte von Helen Keller zweifellos eine exemplarische Geschichte ist, erinnert man sich in Italien in derselben Linie an Sabina Santilli, die im Alter von 7 Jahren aufgrund einer Meningitis taubblind wurde. Sabina lernte Braille und Malossi, wodurch sie die Möglichkeit zurückerlangte zu kommunizieren, zu lesen und zu schreiben. Mit der Zeit würde sie lernen, in 5 verschiedenen Sprachen zu kommunizieren und in jeder täglichen Aktivität unabhängig zu sein und gründete mit der Unterstützung einer Gruppe von Freiwilligen die Lega del Filo d'Oro, die in Italien seit fast 60 Jahren die Anlaufstelle für taubblinde Menschen und ihre Familien ist und glaubt, dass keine Bedingung so schwerwiegend ist, dass sie sich nicht mit angemessener Bildung verbessern ließe. Das Projekt Anna der Wunder entstand auch dank des Engagements und der Beteiligung von Paola Severini Melograni, Journalistin und Direktorin der Agentur Angelipress, die seit Jahren in der sozialen Kommunikation und in Solidaritätsthemen auf verschiedenen Ebenen tätig ist.
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
Dieser Artikel wird automatisch übersetzt