Un motociclista percorre una strada sterrata con la sua moto da enduro. E’ immerso nella natura, in una paesaggio molto suggestivo ma, a un certo punto, si verifica l’inaspettato incontro con ariete piuttosto territoriale. L’animale sembra non gradire la presenza dell’uomo: lo attacca e insegue affinché se ne vada.