Una famiglia soccorre un piccolo roditore precipitato in un fosso: la mamma prova a prenderlo mentre figlie e marito la incoraggiano. La donna riesce nell’impresa e il roditore fugge via finalmente libero ma poco dopo, purtroppo, viene catturato da un cane pronto a scappare con la preda tra le fauci. Povero roditore!