Il gattino Leto sta giocando con il suo amico cane. E’ una bella immagine, contraddice i termini proverbiali con cui solitamente si definisce il rapporto tra questi animali. I due sembrano divertirsi ma un evento inaspettato rovina tutto: sul tavolino dove si trova Leto, infatti, c’è una candela accesa e inavvertitamente la sua coda prende fuoco. Gli animali si immobilizzano spaventati, non sanno che fare. Fortunatamente la fiamma si spegne da sé senza causare ustioni al felino ma costandogli qualche pelo della sua pelliccia.