A fare da cornice è lo splendido paesaggio delle Alpi francesi nei pressi di Les Arcs ma il video racconta degli istanti di vera paura. Una giovane sciatrice britannica è rimasta intrappolata nella neve a seguito di una caduta. Fortunatamente ha degli amici alle sue spalle che si accorgono dell’incidente e intervengono con la giusta freddezza. La ragazza ha la parte superiore del corpo interamente immersa sotto la coltre di neve ma, grazie all’aiuto di una piccola quanto provvidenziale pala e all’investimento di una buona dose di energia, i due ragazzi riescono a tirarla fuori sana e salva.