Due persone sono state arrestate dai Carabinieri della compagnia di Cassino, in collaborazione con i colleghi di Atina, con l'accusa di estorsione, danneggiamento, minacce e lesioni. Si tratta di un uomo residente a Lenola, in provincia di Latina e uno a L'Aquila, rispettivamente di 40 e 46 anni. Sono entrambi ai domiciliari.  

I militari,   coordinati dalla Procura di Cassino, hanno svolto accertamenti dopo la denuncia della vittima,   un uomo di 48 anni di Atina che minacciando gravi ritorsioni avevano tentato più volte  di farsi consegnare una cospicua somma di denaro. Al rifiuto, dopo le intimidazioni, sono passati alle vie di fatto.Nella serata del 3 agosto, infatti, hanno aggredito l'uomo, il padre e la convivente colpendoli con dei bastoni.  

L'attività investigativa ha consentito di risalire ai soggetti, gravemente indiziati dei reati, nei confronti dei quali è scattata la misura cautelare.