LA RICOSTRUZIONE Erano da poco passate le 4 quando in pochi minuti sono arrivate decine chiamate al 113 con la segnalazione di due gruppi di giovani, i quali, appena usciti dai locali notturni avevano iniziato a rincorrersi, picchiandosi e lanciandosi bottiglie di vetro, nonostante la presenza di molte altre persone. Alla base della violenza probabili futili motivi, ancora in fase di accertamento, che ha portato all'arresto di quattro romani e un tedesco tra i 22 e 35 anni. Sul posto sono accorse due pattuglie del reparto volanti, oltre alle autoradio dei commissariati Tor Carbone e Monteverde.
Gli agenti, con non poca difficoltà, sono riusciti ad arginare i contendenti, che cercavano di scagliarsi gli uni contro gli altri nonostante alcuni di loro fossero già feriti. Al termine alcuni di loro si sono allontanati, mentre 5 sono stati bloccati. I fermati - tutti feriti - sono stati accompagnati in ospedale per le cure del caso: due traumi cranici, due nasi rotti e una ferita lacero contusa; questi gli esiti dei referti medici. L'agente ferito - del commissariato Tor Carbone - è stato refertato con 5 giorni di prognosi. Per tutti i fermati è scattato l'arresto per rissa aggravata in concorso. «Quando arriva questa ragione non c'è più pace - si sfogano i residenti - Abito qui da sei anni, questa zona la vivo di giorno e di notte ed è raro che le serate d'estate finiscano in maniera tranquilla».