I Maneskin, dagli esordi al concerto a Roma: «Faremo er foco»