La prima uscita pubblica del piccolo orso polare allo Zoo di Berlino
E' stato ripreso in diretta mentre vedeva la luce per la prima volta. E ora il piccolo orso, figlio di Tonja, vede il "pubblico" accorso allo zoo di Berlino per dargli il benvenuto