Il finale
Il finale de La sirenetta sono probabilmente quelli in cui le due versioni differiscono maggiormente. Ovviamente, il film Disney doveva avere un lieto fine. Eric riesce a uccidere Ursula, riportando in vita Tritone e sposando Ariel. Il libro è quasi l'esatto opposto. Ariel non riesce a uccidere il Principe e getta il coltello e se stessa in mare, uccidendosi di fatto e trasformandosi in schiuma. Brutale.