Derek ha raccontato che sua moglie lo minacciava con un coltello quando lui gli ha sparato nella loro casa a Miami, ma i pubblici ministeri hanno detto che la donna stava rannicchiata sul pavimento quando è stata colpita nell'agosto del 2013. Jennifer da diverso tempo temeva inoltre per la sua vita perché Medina aveva giurato di ucciderla se lei lo avesse lasciato e lei aveva detto agli amici che aveva intenzione di farlo.
«Nessuna famiglia dovrebbe mai vedere la loro figlia uccisa e poi esposta a tutto il mondo su internet come un macabro trofeo per la rabbia di un marito», ha detto il procuratore della contea di Miami-Dade, Katherine Rundle.
Quando ha postato la foto della moglie - vestita di nero, riversa sul pavimento della cucina con la testa e un braccio sporchi di sangue e la scritta: «R.I.P. Jennifer» - Medina ha scritto che si aspettava di andare in prigione o essere condannato a morte per l'omicidio: «Andrò in galera o sarò condannato a morte per avere ucciso mia moglie. Vi voglio bene amici, mi mancherete, abbiate cura di voi. Spero possiate capirmi». Rischia fino 25 anni di carcere per omicidio di secondo grado.