L'ex direttrice del quotidiano francese Le Monde, Natalie Nougayrde, che si era dimessa a maggio dopo essere stata sfiduciata dalla maggioranza della redazione, ha deciso di lasciare il giornale e di continuare la sua carriera nella stampa britannica.
Perfettamente bilingue, Natalie Nougayrède, lavorerà dal primo ottobre per il Guardian in quanto editorialista di questioni internazionali, si legge in una nota diffusa dal quotidiano britannico. Natalie Nougayrède, prima donna a dirigere Le Monde, era stata duramente contestata dalla maggioranza dei caporedattori, che deploravano la sua gestione «autarchica», la scarsa comunicazione, e il suo piano di riforme portato avanti senza nessuna concertazione.
«Ho deciso di lasciare Le Monde per andare verso nuovi orizzonti», ha dichiarato Nougayrède, aggiungendo: «La scorsa primavera, il nostro giornale ha conosciuto una scossa brutale. Sul piano interno bisogna trarne pienamente una lezione».