Niente sanzioni per chi parcheggia in sosta vietata, ma mandorle salate. In Svizzera, a Crans-Montana, un Comune di poco più di 10mila anime del Canton Vallese, celebre per le sue piste da sci, la polizia locale gioca con le parole per tentare di educare chi si diverte a lasciare la macchina fuori dalle zone consentite.
Guida senza patente da 50 anni, multa da 5mila euro per una 77enne
Papà al cellulare mentre guida senza patente né assicurazione: andava a prendere il figlio, multa di 8mila euro
E così, visto che in francese le parole “mandorla” e “ammenda” si dicono in un modo simile ("amande" la prima, "amende" le seconde), gli agenti hanno sfruttato le festività natalizie per educare, a loro modo, chi non rispetta le regole.
“Benvenuti a Crans-Montana – si legge sul testo che viene lasciato sulle auto – Abbiamo constatato che il vostro veicolo è parcheggiato in modo non conforme. Per favore rispetta la segnaletica in futuro. Noi ci permettiamo comunque di distribuirvi qualche ‘mandorla’ salata. Buone feste”.
Il testo, riporta il quotidiano svizzero Le Matin, è scritto in inglese e in francese e ha alcune mandorle tostate contenute in una bustina.
La police de Crans-Montana distribue des... amandes salées! https://t.co/iMv8jBMODK pic.twitter.com/44z5aAGWFL
— Actualités Suisse (@SuisseSUI) December 26, 2019
© RIPRODUZIONE RISERVATA