Dalle prime ricostruzioni sembra che un agente, di cui non è stato riportato il nome, abbia ripetutamente minacciato la giovane Heng Yin di non attraversare la strada a causa, appunto del semaforo rosso. Alle rimostranze della ragazza, l'agente avrebbe risposto sfoderando un martello e colpendo ripetutamente la ragazza alla testa, lasciandola in terra priva di sensi, venendo fermato dall'intervento degli automobilisti e degli altri pedoni. I testimoni raccontano come l'uomo avrebbe urlato, nel momento in cui l'attacco stava per essere sferrato: «Non ti lascerò attraversare col rosso».
La vittima è stata quindi portata via in ospedale in codice rosso a causa delle gravi ferite alla testa, mentre l'agente è stato arrestato e ora si trova in custodia cautelare.
In Cina è illegale ignorare i segnali del traffico. Nel caso di attraversamento pedonale col rosso, un pedone può essere multato di circa 10 yuan, ovvero un euro e mezzo.