Le immagini sono strazianti. Riprese da una coppia di inconsapevoli turisti, documentano una strage di tartarughine marine appena nate, avvenuta lungo una spiaggia del Salento. Ma cominciamo dall'inizio. Siamo sul litorale di Ugento, località della provincia di Lecce a nord di Santa Maria di Leuca. Lì, di fronte ad un campeggio, sono iniziate le operazioni di rimozione di un bar. Al lavoro, c'è anche una ruspa. E proprio quel mezzo pesante risulterà inconsapevole protagonista di una strage. Sì perché a pochi passi da lì, all'interno di un nido di tartarughe Caretta caretta è iniziata la schiusa. Tanto che le piccole, appena nate, già fanno capolino per raggiungere il mare. Una corsa per la vita che però verrà fermata nel peggiore dei modi.
La ruspa, infatti, durante il lavoro calpesta il nido. È una strage.