Incidente in Salento, Fausto Nicolì morto in sella alla sua moto: fu accusato (ingiustamente) dell'omicidio di Noemi Durini