Sono attimi di tensione e il bagnino chiama la polizia. Dopo pochi minuti è arrivata la volante, ma gli agenti, dopo aver identificato i due protagonisti della vicenda, hanno solo potuto appurare che la lite era finita e che non c'erano lesioni o segni sul corpo della donna.
A quel punto è saltato fuori un testimone che ha riferito cosa era successo in acqua ma la signora non ha voluto sporgere denuncia in quanto si trattava di una questione privata che i due avevano intenzione di risolvere da soli.