ROMA (26 ottobre) - La vicenda che ha coinvolto il presidente della Regione Lazio, Piero Marrazzo, trova spazio sui giornali europei, che le dedicano attenzione e risalto diversi. «La presentatrice, il marito infedele e i carabinieri»: così il quotidiano francese Le Figaro, con un taglio basso in prima pagina, ricostruisce la vicenda in una corrispondenza da Roma.
«Apprendere che il marito ha una relazione a pagamento con una certa Natalì non è certo piacevole - scrive il quotidiano - venirlo a sapere da una telefonata dello stesso marito tre minuti prima di presentare il telegiornale lo è senza dubbio ancor meno. Soprattutto quando il caso del suddetto marito fa dei titoloni, costretto ad ammettere che Natalì è in realtà un travestito brasiliano».
«Il democratico Marrazzo paga per i suoi costumi», titola invece Liberation un trafiletto a pagina 8. Il quotidiano racconta la vicenda, citando poi «l'editoriale de Il Giornale, il quotidiano del fratello di Berlusconi, che ironizza su coloro "che chiedono le dimissioni di un primo ministro sospettato di frequentare ragazze avvenenti ma trattano come una povera vittima il governatore sorpreso a casa di un trans"».
Il caso Marrazzo arriva anche sui giornali tedeschi: oggi compare in prima pagina sulla S. Zeitung, in un articolo di taglio centrale intitolato «Trappola nella penombra». Sottotitolo: «Ora anche l'opposizione ha uno scandalo sessuale». Il giornale scrive che il ministro Roberto Maroni ha detto che l'autosospesione del governatore non era necessaria, perché si tratta della sua vita privata: «Questo è in linea con gli scandali di Silvio Berlusconi, che non hanno avuto alcuna influenza sul suo ruolo al governo», chiude l'articolo.
«Scandalo sessuale nell'opposizione» è il titolo che compare nelle pagine dedicate agli Esteri del quotidiano Die Welt, che riprende una breve notizia della agenzia tedesca Dpa a riguardo.