Nel corso dell’indagine i Carabinieri hanno scoperto che due degli indagati erano i figli di altrettanti colleghi, uno effettivo alla stessa stazione di Arrone e l’altro alla limitrofa stazione di Ferentillo. Dalle indagini è emerso anche che il militare di Ferentillo, accortosi dell’attività investigativa in corso, aveva avvisato il figlio, utilizzando le informazioni artificiosamente acquisite, per aiutarlo ad eludere i controlli nei suoi confronti.
Complessivamente sono stati sequestrati 215 grammi di marijuana, 30 di hashish, 6 di Mdma, 5 di cocaina divisi in dosi, una dose di speed. Il grosso dello stupefacente veniva trovato nella disponibilità di una 21enne di Montefranco, anche lei arrestata. I giovani denunciati nell'indagine sono 12.