Una decina di anni fa Wechselberger era già stato accusato da una allieva dello stesso reato, ma il caso era stato poi archiviato nel 2004 dal Gip.
La vicenda era stata portata a conoscenza della procura di Bolzano da una informativa dei carabinieri che avevano sentito 16 persone «senza che ne fosse informato preventivamente il pm» - come lamentò l'allora procuratore Cuno Tarfusser - e pertanto si rese necessario un «sostanziale rinnovo della attività investigativa». Nel novembre 2005 il gip di Bolzano archiviò l'inchiesta contro il cavallerizzo. Nella richiesta di archiviazione il pm Donatella Marchesini aveva però definito «gravemente censurabile» il comportamento della locale stazione dei carabinieri durante la prima fase dell'indagine. Il capitano che aveva condotto le indagini era stato successivamente trasferito.